https://stage-iea-medical.c-197.maxcluster.net/detail/4d7f91b6e0324f269eff8d052139e838

Method
GET
HTTP Status
200
IP
216.73.216.62
Profiled on
Token
136948

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 93

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 general.noscriptNotice Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren.
de-DE messages 1 IeaMedical.reviewsText Proven Expert:
de-DE messages 1 IeaMedical.imgreviews https://iea-medical.c-1955.maxcluster.net/media/2d/d2/19/1661333045/review_stars@2x.png
de-DE messages 1 IeaMedical.topbar_Kontaktlink https://iea-medical.c-1955.maxcluster.net/Kontakt/
de-DE messages 1 IeaMedical.topbar_KontaktLinkName Kontakt
de-DE messages 1 IeaMedical.topbar_aboutuslink #
de-DE messages 1 IeaMedical.topbar_aboutusLinkName About us
de-DE messages 4 header.logoLink Zur Startseite wechseln
de-DE messages 1 general.homeLink Home
de-DE messages 1 general.menuLink Menü
de-DE messages 2 header.wishlist Merkzettel
de-DE messages 1 IeaMedical.svg_wishlist_icon <svg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='19.2' height='17.2' viewBox='0 0 19.2 17.2'><path id='heart_favourite' d='M16.612,1.415A4.731,4.731,0,0,0,15.075.368a4.654,4.654,0,0,0-3.626,0A4.731,4.731,0,0,0,9.913,1.415L9,2.345l-.913-.93a4.675,4.675,0,0,0-6.7,0,4.893,4.893,0,0,0,0,6.828l.913.93L9,16l6.7-6.828.913-.93a4.834,4.834,0,0,0,1.027-1.566,4.912,4.912,0,0,0,0-3.7,4.834,4.834,0,0,0-1.027-1.566Z' transform='translate(0.6 0.6)' fill='none' stroke='#212529' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round' stroke-width='1.2'/></svg>
de-DE messages 3 account.myAccount Mein Konto
de-DE messages 1 IeaMedical.svg_user_account_icon <svg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='17.2' height='19.2' viewBox='0 0 17.2 19.2'> <g id='user_account' transform='translate(-3.4 -2.4)'> <path id='Path_375' data-name='Path 375' d='M20,21V19a4,4,0,0,0-4-4H8a4,4,0,0,0-4,4v2' fill='none' stroke='#000' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round' stroke-width='1.2'/> <circle id='Ellipse_18' data-name='Ellipse 18' cx='4' cy='4' r='4' transform='translate(8 3)' fill='none' stroke='#000' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round' stroke-width='1.2'/> </g> </svg>
de-DE messages 4 general.offcanvasCloseMenu Menü schließen
de-DE messages 3 account.loginSubmit Anmelden
de-DE messages 2 account.orRegisterLink registrieren
de-DE messages 2 account.overviewLink Übersicht
de-DE messages 1 IeaMedical.ubersichtsvg <svg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' id='ubersivht' width='24' height='24' viewBox='0 0 24 24'><rect id='Rectangle_3283' data-name='Rectangle 3283' width='24' height='24' fill='none'/><g id='dashboard_2_' data-name='dashboard (2)'><path id='Path_2554' data-name='Path 2554' d='M9.25,0H1.75A1.752,1.752,0,0,0,0,1.75v4.5A1.752,1.752,0,0,0,1.75,8h7.5A1.752,1.752,0,0,0,11,6.25V1.75A1.752,1.752,0,0,0,9.25,0Zm0,0' fill='#cad5d3'/><path id='Path_2555' data-name='Path 2555' d='M9.25,213.332H1.75A1.752,1.752,0,0,0,0,215.082v10.5a1.752,1.752,0,0,0,1.75,1.75h7.5a1.752,1.752,0,0,0,1.75-1.75v-10.5A1.752,1.752,0,0,0,9.25,213.332Zm0,0' transform='translate(0 -203.332)' fill='#50d2b5'/><path id='Path_2556' data-name='Path 2556' d='M286.582,341.332h-7.5a1.752,1.752,0,0,0-1.75,1.75v4.5a1.752,1.752,0,0,0,1.75,1.75h7.5a1.752,1.752,0,0,0,1.75-1.75v-4.5A1.752,1.752,0,0,0,286.582,341.332Zm0,0' transform='translate(-264.332 -325.332)' fill='#cad5d3'/><path id='Path_2557' data-name='Path 2557' d='M286.582,0h-7.5a1.752,1.752,0,0,0-1.75,1.75v10.5a1.752,1.752,0,0,0,1.75,1.75h7.5a1.752,1.752,0,0,0,1.75-1.75V1.75A1.752,1.752,0,0,0,286.582,0Zm0,0' transform='translate(-264.332)' fill='#50d2b5'/></g></svg>
de-DE messages 2 account.profileLink Persönliches Profil
de-DE messages 1 IeaMedical.profileLinksvg <svg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' id='personliches-profil' width='24' height='24' viewBox='0 0 24 24'><rect id='Rectangle_3283' data-name='Rectangle 3283' width='24' height='24' fill='none'/><g id='user_9_' data-name='user (9)' transform='translate(2 0)'><path id='Path_2558' data-name='Path 2558' d='M92.805,11.561a5.583,5.583,0,0,0,4.083-1.694A5.6,5.6,0,0,0,98.579,5.78a5.6,5.6,0,0,0-1.692-4.087,5.768,5.768,0,0,0-8.165,0A5.6,5.6,0,0,0,87.031,5.78a5.6,5.6,0,0,0,1.692,4.087A5.585,5.585,0,0,0,92.805,11.561Zm0,0' transform='translate(-82.956)' fill='#cad5d3'/><path id='Path_2559' data-name='Path 2559' d='M19.952,254.178a14.293,14.293,0,0,0-.194-1.516,11.96,11.96,0,0,0-.373-1.525,7.536,7.536,0,0,0-.626-1.422,5.365,5.365,0,0,0-.944-1.232,4.162,4.162,0,0,0-1.356-.853,4.682,4.682,0,0,0-1.731-.314,1.756,1.756,0,0,0-.938.4c-.281.184-.61.4-.978.631a5.6,5.6,0,0,1-1.265.558,4.906,4.906,0,0,1-3.094,0,5.584,5.584,0,0,1-1.264-.558c-.364-.233-.693-.445-.978-.631a1.754,1.754,0,0,0-.938-.4,4.676,4.676,0,0,0-1.731.314,4.158,4.158,0,0,0-1.356.853,5.365,5.365,0,0,0-.944,1.232,7.551,7.551,0,0,0-.626,1.422,11.988,11.988,0,0,0-.372,1.525,14.242,14.242,0,0,0-.194,1.517c-.032.459-.048.936-.048,1.417a3.988,3.988,0,0,0,1.182,3.015,4.253,4.253,0,0,0,3.046,1.113H15.771a4.252,4.252,0,0,0,3.046-1.113A3.986,3.986,0,0,0,20,255.6C20,255.112,19.984,254.635,19.952,254.178Zm0,0' transform='translate(0 -235.724)' fill='#2ed1b5'/></g></svg>
de-DE messages 2 account.addressLink Adressen
de-DE messages 1 IeaMedical.addressLinkSvg <svg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='24' height='24.001' viewBox='0 0 24 24.001'><g id='adressen' transform='translate(0 0)'><rect id='Rectangle_3283' data-name='Rectangle 3283' width='24' height='24' transform='translate(0 0)' fill='none'/><g id='Group_5106' data-name='Group 5106' transform='translate(3 0.001)'><g id='Pin'><path id='Path_2562' data-name='Path 2562' d='M22.8,8.062a8.844,8.844,0,0,0-6.988-5.009,9.608,9.608,0,0,0-2,0A8.847,8.847,0,0,0,6.82,8.061,10.333,10.333,0,0,0,8.128,19.04l6,7.624a.859.859,0,0,0,1.365,0l6-7.624A10.332,10.332,0,0,0,22.8,8.062Z' transform='translate(-5.811 -3.001)' fill='#cad5d3'/></g><circle id='Ellipse_116' data-name='Ellipse 116' cx='3' cy='3' r='3' transform='translate(6 5.999)' fill='#2ed1b5'/></g></g></svg>
de-DE messages 2 account.paymentLink Zahlungsarten
de-DE messages 1 IeaMedical.paymentLinkSvg <svg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' id='zahlungstarten' width='24' height='24' viewBox='0 0 24 24'><rect id='Rectangle_3283' data-name='Rectangle 3283' width='24' height='24' fill='none'/><g id='credit-card' transform='translate(0 4.001)'><path id='Path_2563' data-name='Path 2563' d='M24,83.773V82.545A2.586,2.586,0,0,0,21.375,80H2.625A2.586,2.586,0,0,0,0,82.545v1.227A.231.231,0,0,0,.234,84H23.766A.231.231,0,0,0,24,83.773Z' transform='translate(0 -80)' fill='#2ed1b5'/><path id='Path_2564' data-name='Path 2564' d='M0,200.227V208a2.586,2.586,0,0,0,2.625,2.545h18.75A2.586,2.586,0,0,0,24,208v-7.773a.231.231,0,0,0-.234-.227H.234A.231.231,0,0,0,0,200.227Zm6,5.955a.739.739,0,0,1-.75.727H4.5a.739.739,0,0,1-.75-.727v-.727a.739.739,0,0,1,.75-.727h.75a.739.739,0,0,1,.75.727Z' transform='translate(0 -194.545)' fill='#cad5d3'/></g></svg>
de-DE messages 2 account.ordersLink Bestellungen
de-DE messages 1 IeaMedical.ordersLinkSvg <svg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' id='bestellungen' width='24' height='24.001' viewBox='0 0 24 24.001'><rect id='Rectangle_3283' data-name='Rectangle 3283' width='24' height='24' fill='none'/><g id='boxes' transform='translate(0 0.001)'><path id='Path_2565' data-name='Path 2565' d='M11,13.75a.752.752,0,0,0-.75-.75H6.5v3a1,1,0,0,1-2,0V13H.75a.752.752,0,0,0-.75.75v9.5A.752.752,0,0,0,.75,24h9.5a.752.752,0,0,0,.75-.75Z' fill='#2ed1b5'/><path id='Path_2566' data-name='Path 2566' d='M24,13.75a.752.752,0,0,0-.75-.75H19.5v3a1,1,0,0,1-2,0V13H13.75a.752.752,0,0,0-.75.75v9.5a.752.752,0,0,0,.75.75h9.5a.752.752,0,0,0,.75-.75Z' fill='#2ed1b5'/><path id='Path_2567' data-name='Path 2567' d='M17.5.75A.753.753,0,0,0,16.75,0H13V3a1,1,0,0,1-2,0V0H7.25A.752.752,0,0,0,6.5.75v9.5a.752.752,0,0,0,.75.75h9.5a.752.752,0,0,0,.75-.75Z' fill='#cad5d3'/></g></svg>
de-DE messages 2 header.searchButton Suchen
de-DE messages 1 IeaMedical.svg_search_icon <svg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='19.448' height='19.449' viewBox='0 0 19.448 19.449'><g id='search_4_' data-name='search (4)' transform='translate(-2.4 -2.4)'><circle id='Ellipse_21' data-name='Ellipse 21' cx='8' cy='8' r='8' transform='translate(3 3)' fill='none' stroke='#000' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round' stroke-width='1.2'/><line id='Line_5' data-name='Line 5' x1='4.35' y1='4.35' transform='translate(16.65 16.65)' fill='none' stroke='#000' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round' stroke-width='1.2'/></g></svg>
de-DE messages 2 checkout.cartTitle Warenkorb
de-DE messages 1 IeaMedical.svg_cart_icon <svg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='17.2' height='19.2' viewBox='0 0 17.2 19.2'><g id='shopping-bag' transform='translate(-2.4 -1.4)'><path id='Path_377' data-name='Path 377' d='M5.667,2,3,5.6V18.2A1.789,1.789,0,0,0,4.778,20H17.222A1.789,1.789,0,0,0,19,18.2V5.6L16.333,2Z' transform='translate(0)' fill='none' stroke='#000' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round' stroke-width='1.2'/><line id='Line_4' data-name='Line 4' x2='16' transform='translate(3 5.6)' fill='none' stroke='#000' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round' stroke-width='1.2'/><path id='Path_378' data-name='Path 378' d='M15.111,10A3.556,3.556,0,1,1,8,10' transform='translate(-0.556 -0.8)' fill='none' stroke='#000' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round' stroke-width='1.2'/></g></svg>
de-DE messages 9 general.star *
de-DE messages 2 header.searchPlaceholder Suchbegriff ...
de-DE messages 2 general.mainMenu Zeige alle Kategorien
de-DE messages 2 general.back Zurück
de-DE messages 1 general.showCategory Atemschutzmasken anzeigen
de-DE messages 3 general.previous Vorheriges
de-DE messages 3 general.next Nächstes
de-DE messages 1 detail.listPricePercentage 66.66% gespart
de-DE messages 1 listing.afterListPrice
de-DE messages 1 listing.beforeListPrice
de-DE messages 1 IeaMedical.price_pcs_text1 (ab
de-DE messages 1 IeaMedical.price_pcs_text2 / Stück)
de-DE messages 1 general.netTaxInformation Preise exkl. MwSt. zzgl. Versandkosten
de-DE messages 1 IeaMedical.pcs Pcs
de-DE messages 3 detail.addProduct In den Warenkorb
de-DE messages 1 IeaMedical.product-detail-payment-logo <img src="https://iea-medical.c-1955.maxcluster.net/media/e0/d9/2d/1661761242/visa@2x.png"><img src="https://iea-medical.c-1955.maxcluster.net/media/b4/8e/fd/1661761242/mastercard@2x.png"><img src="https://iea-medical.c-1955.maxcluster.net/media/3f/d3/fb/1661761242/paypal@2x.png"><img src="https://iea-medical.c-1955.maxcluster.net/media/92/93/71/1661761242/klarna@2x.png"><img src="https://iea-medical.c-1955.maxcluster.net/media/3e/ca/a8/1661761242/sofort@2x.png"><img src="https://iea-medical.c-1955.maxcluster.net/media/d8/0f/ab/1661761242/giropay@2x.png"><img src="https://iea-medical.c-1955.maxcluster.net/media/61/1c/0a/1661761242/amex@2x.png">
de-DE messages 1 IeaMedical.product_detail_ordernumber_icon <svg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='32' height='32' viewBox='0 0 32 32'><path id='call_center_icon' d='M9.387,15.687A9.161,9.161,0,0,1,6.75,9.25a9.25,9.25,0,1,1,11.419,8.992,2.5,2.5,0,1,1-.058-2.581A6.75,6.75,0,1,0,9.25,9.25a6.675,6.675,0,0,0,1.925,4.688,1.25,1.25,0,1,1-1.787,1.748Zm20.074,4.627a14.989,14.989,0,0,0-3.823-2.393A1.25,1.25,0,0,0,24.624,20.2a12.5,12.5,0,0,1,3.188,1.986A4.984,4.984,0,0,1,29.5,25.938V28.25a1.251,1.251,0,0,1-1.25,1.25H3.75A1.251,1.251,0,0,1,2.5,28.25V25.938a4.984,4.984,0,0,1,1.688-3.746,14.488,14.488,0,0,1,6.005-2.981,1.25,1.25,0,0,0-.629-2.42,16.983,16.983,0,0,0-7.027,3.523A7.484,7.484,0,0,0,0,25.938V28.25A3.754,3.754,0,0,0,3.75,32h24.5A3.754,3.754,0,0,0,32,28.25V25.938A7.484,7.484,0,0,0,29.462,20.313Zm0,0' fill='#292c33'/></svg>
de-DE messages 1 IeaMedical.product_detail_ordernumber_text_1 Fragen zum Produkt?
de-DE messages 1 IeaMedical.product_detail_ordernumber_text_2 <a href='+49021112345678'>0211 123 456 78</a> I Mo. bis Fr., 09.00 - 16.00 Uhr
de-DE messages 1 detail.tabsDescription Beschreibung
de-DE messages 1 detail.tabsPreviewMore Mehr
de-DE messages 1 IeaMedical.additionalInformation Additional information
de-DE messages 1 IeaMedical.shippingInformation Shipping information
de-DE messages 1 detail.tabsReview Bewertungen
de-DE messages 1 detail.descriptionTitle Produktinformationen
de-DE messages 1 detail.reviewTitle (pluralization is used) 0 von 0 Bewertungen
de-DE messages 1 detail.reviewTeaserTitle Geben Sie eine Bewertung ab!
de-DE messages 1 detail.reviewTeaserText Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit dem Produkt mit anderen Kunden.
de-DE messages 1 detail.reviewTeaserButton Schreiben Sie eine Bewertung
de-DE messages 1 detail.reviewTeaserButtonHide Bewertungen anzeigen!
de-DE messages 1 detail.reviewLoginHeader Anmelden
de-DE messages 1 detail.reviewLoginDescription Bewertungen können nur von angemeldeten Benutzern abgegeben werden. Bitte loggen Sie sich ein, oder erstellen Sie einen neuen Account.
de-DE messages 2 detail.reviewRegisterLink Neuer Kunde?
de-DE messages 1 account.loginMailLabel Ihre E-Mail-Adresse
de-DE messages 1 account.loginMailPlaceholder E-Mail-Adresse
de-DE messages 1 account.loginPasswordLabel Ihr Passwort
de-DE messages 1 account.loginPasswordPlaceholder Passwort
de-DE messages 1 account.loginPasswordRecover Ich habe mein Passwort vergessen.
de-DE messages 1 detail.reviewLoginCancelButton Abbrechen
de-DE messages 1 detail.reviewLanguageFilterLabel Bewertungen nur in der aktuellen Sprache anzeigen.
de-DE messages 1 detail.reviewListEmpty Keine Bewertungen gefunden. Gehen Sie voran und teilen Sie Ihre Erkenntnisse mit anderen.
de-DE messages 4 listing.toggleWishlist Merkzettel ein-/ausschalten
de-DE messages 3 IeaMedical.productBox_pcs_text1 (ab
de-DE messages 3 IeaMedical.productBox_pcs_text2 / Stück)
de-DE messages 8 listing.boxAddProduct Zum Produkt
de-DE messages 1 IeaMedical.arrow_left <svg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='24' height='24' viewBox='0 0 24 24' fill='none' stroke='currentColor' stroke-width='2' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round' class='feather feather-arrow-left'><line x1='19' y1='12' x2='5' y2='12'/><polyline points='12 19 5 12 12 5'/></svg>
de-DE messages 1 IeaMedical.arrow_right <svg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='24' height='24' viewBox='0 0 24 24' fill='none' stroke='currentColor' stroke-width='2' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round' class='feather feather-arrow-right'><line x1='5' y1='12' x2='19' y2='12'/><polyline points='12 5 19 12 12 19'/></svg>
de-DE messages 1 contact.headline Kontaktformular
de-DE messages 1 IeaMedical.titleContactForm Melden Sie sich bei uns!
de-DE messages 1 IeaMedical.textContactForm Sie haben nicht gefunden was Sie brauchen? Lassen Sie es uns wissen!
de-DE messages 1 account.personalSalutationLabel Anrede
de-DE messages 1 general.requiredFields Die mit einem Stern (*) markierten Felder sind Pflichtfelder.
de-DE messages 1 general.privacyTitle Datenschutz
de-DE messages 2 general.required *
de-DE messages 1 general.privacyNotice Ich habe die <a data-toggle="modal" data-bs-toggle="modal" data-url="/widgets/cms/71522e86a9f046d580bca252b1f1f723" href="/widgets/cms/71522e86a9f046d580bca252b1f1f723" title="Datenschutzbestimmungen">Datenschutzbestimmungen</a> zur Kenntnis genommen und die <a data-toggle="modal" data-bs-toggle="modal" data-url="/widgets/cms/b6c391161e874f75b0e92d4b9d4831b4" href="/widgets/cms/b6c391161e874f75b0e92d4b9d4831b4" title="AGB">AGB</a> gelesen und bin mit ihnen einverstanden.
de-DE messages 1 IeaMedical.newsletterfooter.title Abonnieren Sie unseren Newsletter
de-DE messages 1 newsletter.labelMail E-Mail-Adresse
de-DE messages 1 IeaMedical.newsletterfooter.placeholder Ihre E-Mail-Adresse ...
de-DE messages 1 IeaMedical.newsletterfooter.titleButton Abonnieren
de-DE messages 1 cookie.message Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. <a data-toggle="modal" data-bs-toggle="modal" data-url="/widgets/cms/71522e86a9f046d580bca252b1f1f723" href="/widgets/cms/71522e86a9f046d580bca252b1f1f723" title="Mehr Informationen">Mehr Informationen ...</a>
de-DE messages 1 cookie.deny Ablehnen
de-DE messages 1 cookie.configure Konfigurieren

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 0

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

There are no messages of this category.